|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
"¹«Çϸ޵å´Â ³ÊÈñµé Áß ¾î´À ´©±¸ÀÇ ¾Æ¹öÁöµµ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ »çµµÀ̸ç, ¼±ÁöÀÚ·Î ÀÎħÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Çϳª´ÔÀº ¸ðµç °ÍÀ» ¾Æ½Ã´Â ºÐÀÌ´Ù." (Muhammad is not the father of any of your men, but (he is) the Apostle of God, and the Seal of the Prophets: And God has full knowledge of all things. Ahzab 33:40, Ysuf Ali ¹öÀü Àοë) ¡¡
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Çϳª´ÔÀÇ À̸§ |
|||
|---|---|---|---|
|
±¸ ºÐ |
È÷ºê¸®¾î |
¼º°æÀÇ Àοë Ƚ¼ö |
À¯»çÇÑ ¾Æ¶ø¾î |
|
ÀϹÝÀûÀÎ À̸§ |
Elohim (God) | 2,550 | Allah (God) |
|
¼¼úÀûÀÎ À̸§ |
Adonai (Lord) | 340 | Rabb (Lord) |
|
Ưº°ÇÑ È¤Àº |
YAHWEH (the One Who Is) |
6,823 | À¯»çÇÑ ´Ü¾î°¡ ¾øÀ½ |
À§ÀÇ µµÇ¥¸¦ º¸¸é ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ À̸§ÀÌ "À¯ÀÏÇϽŠºÐ"(YAHWEH)À¸·Î ±¸¾à ¼º°æ(Taurat)¿¡ 6,823¹ø »ç¿ëµÈ °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±¸¾à ¼º°æ¿¡ ¾ð±ÞµÇ¾ú´ø ¿¾³¯ÀÇ ¼±ÁöÀÚµéÀº ±×ºÐÀÇ À̸§À¸·Î ¸»Çß´Ù. ±×·¯³ª ÄÚ¶õ¿¡¼´Â "À¯ÀÏÇϽŠºÐ"À̶õ Çϳª´ÔÀÇ À̸§ÀÌ Çѹøµµ ¾ð±ÞµÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ¾Æ¶ø¾î ¿ª½Ã ¾ø´Ù.
¼±ÁöÀÚÀÇ ¸»Àº ÀÌÀüÀÇ °è½Ã¸¦ µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº ¹ÝµíÀÌ º¯ÈµÇÁö ¾Ê°í ³²¾Æ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù(½Å¸í±â 4:1-2, ÀÌ»ç¾ß 8:20, ¸¶Åº¹À½ 5:17-18, 24:35, ¿äÇÑ °è½Ã·Ï 22:18-20). ½ÃÆí 89Æí35Àý¿¡¼ ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¸»¿¡ ¸ð¼ø°ú ºÎÁ¤ÀÌ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ÄÚ¶õÀº "³ª´Â ³Ê¿¡°Ô ÀÌ¹Ì ¾Õ¼¼ °æ°í¸¦ Çß´Ù. ±× ¸»¾¸Àº º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù."(Qaf 50:28-29).°í Çß´Ù. Áï ¼±ÁöÀÚÀÇ ¸»Àº ¼·Î ¸ð¼ø µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ¸¸¾à ¸ð¼ø µÈ´Ù¸é ±× ¸»Àº ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÄÚ¶õ¿¡´Â ÄÚ¶õ ÀÌÀü¿¡ ±â·ÏµÈ ¼º°æÀÇ ³»¿ë°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀº À̾߱âµéÀÌ ÀÖ´Ù.
¸¹Àº ¸ð¼øÀÌ ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô¼ ¹ß°ßµÈ´Ù.
¾Æºê¶óÇÔÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â µ¥¶ó(Terah) ¾Æ´Ñ Azar (An'am 6:74 vs. Genesis11:26).
Àڳฦ ¾çÀ°Çß´ø Àå¼Ò°¡ Çìºê·Ð(Heron, â 13:14-18) ¾Æ´Ñ ¸ÞÄ«.
°íÇâÀÌ °¥µ¥¾ÆÀÇ ¿ì¸£(Ur in Chaldea, â11:31, ½Ã¸®¾ÆÀÇ Ebla ¼ÆÇ¿¡¼ Áõ¸íµÊ)°¡ ¾Æ´Ñ ¸ÞÄ«
Ç϶õÀÀ ÅëÇØ °¡³ª¾ÈÀ¸·Î ¿©Çà(â11:31, 12:5)ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ÞÄ«·Î ¿©Çà
Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼Ó ´ë»óÀÌ ÀÌ»è(â17:18-21, 22:2)ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿©Á¾ÀÇ Çϰ¥ÀÇ ¾Æµé À̽º¸¶¿¤°Ô°Ô
À̽º¸¶¿¤ÀÌ ÀÌÁýÆ®¿¡¼ ¾à°£ÀÇ ¼¼¿ùÀ» º¸³½ ÀûÀº ÀÖÀ¸³ª ¾Æ¶óºñ¾Æ ¹Ýµµ·Î °Ç³Ê°¡ ¸ÞÄ«¿¡ Ä«¹Ù(¸ÞÄ«¿¡ ÀÖ´Â À̽½¶÷ÀÇ Á¦´Ü, Ka'bah)¸¦ °Ç¸³Çß´Ù´Â ±â·ÏÀÌ ¾ø´Ù(â12:10).
¡¡
¹«½½¸²Àº ¾Æ¶øÀεéÀÌ À̽º¸¶¿¤ÀÇ ÀÚ¼ÕµéÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
¿ª»çÀûÀ¸·Î ¾Æ¶øÀÎÀÇ Á¶»óÀº Qahtan ȤÀº JoktanÀ̶ó°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±×¸®°í À̵éÀÇ ¾ÆµéµéÀÇ À̸§ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ ¾Æ¶ø Áö¿ª¿¡¼ ¿À´Ã³¯¿¡µµ ¹ß°ßµÇ°í ÀÖ´Ù. Áï ½º¹Ù (Sheab), Hazarmaveth, Ophir, Havilah µîÀÌ´Ù.
¾Æºê¶óÇÔÀÇ Á¶Ä« ·ÔÀº ´Ù¸¥ Á¶»óÀÌ´Ù. ¾ß°öÀÇ ½ÖµÕÀÌ¿´´ø ¿¡¼(¿¡µ¼°ú ¸ð¾ÐÀÇ ¾Æ¹öÁö)ó·³.
¾Æºê¶óÇÔÀÇ ¼¼¹øÂ° ºÎÀÎ ±×µÎ¶ó(Keturah, â25:1-4) ÀÇ 6¸íÀÇ ¾ÆµéµéÀº ¾Æ¶øÀÇ Á¶»óÀÌ µÇ¾ú´Ù(¿¹¸¦ µé¾î ½º¹Ù (Sheba) ¿Í µå´Ü (Dedan) Àº ¿¹¸à¿¡ °ÅÁÖ)
¡¡
¼º°æ°úÀÇ ¸ð¼øµÇ´Â ÄÚ¶õÀÇ ´Ù¸¥ ³»¿ëµéÀº,
ÄÚ¶õ¿¡¼ ¸Þ¸®´Â ¾Æ·ÐÀÇ ´©ÀÌ·Î ±×¸®°í ÀÓ¶õ (Imran) ÀÇ µþ·Î ¶ÇÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ´©ÀÌ·Î ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù(Surat Maryam [Mary] 19:28). ±×·¯³ª ÄÚ¶õ¿¡¼ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¾î¸Ó´Ï·Î ¾ð±ÞµÈ ¸¶¸®¾Æ°¡ ¼º°æÀÇ ¸¶¸®¾Æ·ÎºÎÅÍ 1,500³â Àü¿¡ µîÀåÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ÀÌÁýÆ®ÀÎ À̸§ÀÌ ¾Æ´Ñ ¹Ùº§·Ð »ç¶÷ Çϸ¸ (Haman) Àº ÄÚ¶õ¿¡¼´Â ¸ð¼¼ ½Ã´ëÀÇ ¾Ö±ÁÀÇ ¹Ù·ÎÀÇ Wazir ·Î Ç¥»çµÇ¾î ÀÖ´Ù(¼ö¶ó 28:5, 29:38, 40:25, 38). ±×·¯³ª ¼º°æÀÇ ¿¡½º´õ¼¿¡¼´Â ¾Æ¸¸ÀÌ ¹Ùº§·ÐÀÇ ¾ÆÇϼö¿¡·Î¿Õ (Xerxes) ÀÇ ½ÅÇÏ·Î ºÐ¸íÇÏ°Ô ¾ð±ÞµÇ¾î ÀÖ´Ù.
| ¡¡ |
¼º°æ |
ÄÚ¶õ |
|
¾Æºê¶óÇÔÀÇ ¾Æ¹öÁö |
µ¥¶ó(Terah, â11:26) | Azar(An'am 6:74) |
|
ÀÚ³à ¾çÀ° Àå¼Ò |
Hebron(â 13:14-18) | Mecca °è°î |
|
¾Æºê¶óÇÔÀÇ °íÇâ |
°¥µ¥¾Æ ¿ì¸£(â 11:31) | ¸ÞÄ«ÀÇ °è°î |
|
¾à¼ÓÀÇ ´ë»ó |
ÀÌ»è(â17:18, 22:2)) | Çϰ¥ |
| ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ¿©Çà | Ç϶õ°ú °¡³ª¾È(â11:31) | ¸ÞÄ« |
| ÀÌÁýÆ® ¹æ¹®(â12:10) | ¸ÞÄ«¿Í Ä«¹Ù¸¦ °Ç¸³ |
°¡Àå ±ä ±â°£À» Áö³æ´ø ¿¹¾ðÀº ¿ì¸®¿¡°Ô °¡Àå Àû´çÇÏ¸ç ±ÍÁßÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×°ÍÀº Çö´ëÀÇ ¿ì¸®¸¦ ÃÊÁ¡Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ½Å¸í±â 18:21-22, ÀÌ»ç¾ß 43:9Àý ±×¸®°í ¿äÇѺ¹À½ 13:18-21 ÀÇ ¿øÄ¢¿¡ ÀÔ°¢ÇØ ¼±ÁöÀÚÀÇ ¿¹¾ðÀÌ ÀÔÁõµÇ´Â °ÍÀº ´Ü ±â°£ÀÇ ´Ù¸¥ ¿¹¾ðÀÌ ÀÖ¾ú°í ¶ÇÇÑ ´ç ½Ã´ëÀÇ ´Ù¸¥ ¼±ÁöÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ÀÔÁõµÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹¾ðÀº ¼±ÁöÀÚÀÇ Á¤Ã¼¼º(±ÇÀ§)¸¦ ÀÔÁõÇØ ÁÖ¾úÀ¸¸ç À̰ÍÀº º¸´Ù ¸Õ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¾ðÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Å·Ú¼ºÀ» ¾È°Ü ÁÖ¾ú´Ù.
¸¸¾à ¸ð¼¼¸¦ º»´Ù¸é, Á×À½°ú ÀÌÁýÆ® ±º´ë¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¾ðÀº Áï°¢ ÀÔÁõµÇ¾ú´Ù(Ãâ¾Ö±Á±â 14:13-14, 27-28). ´Ù¸¥ ¿¹¾ð(½Å¸í±â 28:1, 15, 64-66, 30:1, 4-5)Àº ÇÑ ¼¼±â ÈÄ¿¡µµ ¼ºÃëµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ¿¹·Î ÀÌ»ç¾ß ¼±ÁöÀÚ ¿ª½Ã ÇÑ ¿¹¾ðÀº °°Àº ³¯ ¼ºÃëµÇ¾úÀ¸³ª(ÀÌ»ç¾ß 38:5-8), ´Ù¸¥ ¿¹¾ðÀº ´ÙÀ½³¯ ¼ºÃëµÇ¾ú°í(ÀÌ»ç¾ß 37:21-38) ´Ù¸¥ ¿¹¾ðÀº 150³â ÈÄ BC 606³â¿¡(À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¸ê¸Á, ÀÌ»ç¾ß 39:6-7), ´Ù¸¥ ¿¹¾ðÀº 200³â ÈÄ ¼ºÃëµÇ¾ú´Ù(¹Ùº§·ÐÀÇ ¸ê¸Á, ÀÌ»ç¾ß 13:1, 19-22, ¿À´Ã³¯ Áö¿ª »ç¶÷µéÀº ¹Ùº§·ÐÀÇ ÆóÇã¿¡¼ ¹ãÁ¶Â÷ Áö³»Áö ¾Ê´Â´Ù.).
Ãß°¡ : Çϳª´ÔÀº ÇÑ °¡Á· ȤÀº °¡¹®À» ±×ÀÇ ¸»¾¸À» ³ªÅ¸³»½ÉÀ» ÅëÇØ ¼±ÅÃÇϼ̴ø °°´Ù. Áï ¾Æºê¶óÇÔ°ú ÀÌ»èÀÇ °¡Á·. ±×·¯³ª À̰ÍÀº ¼±ÁöÀÚµéÀÇ ÇÊ¿ä Á¶°ÇÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª À̰ÍÀº ÅäÀÇ¿¡ Áß¿äÇÏ´Ù.
¸¹Àº ¹«½½¸²ÀÇ ÃÊÁ¡Àº ½Å¸í±â 18:15Àý¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀڽŵéÀÇ ¹«Çϸ޵尡 ¼±ÁöÀÚ¶ó´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ÀÌ ±¸Àý¿¡¼ ¼±ÁöÀÚ´Â "³ª(¸ð¼¼)¿Í °°ÀÌ" ¾à¼ÓµÇ¾îÁø »ç¶÷ÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¹«½½¸²Àº 18ÀýÀ» ¹«Çϸ޵带 ¼±ÁöÀÚ·Î ÁöĪÇÑ ¿¹¾ðÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×·¯³ª 18ÀýÀº 15ÀýÀÇ ¹Ýº¹ÀÌ´Ù. À̽º¶ó¿¤ Áï ¾ß°öÀÇ ÀÚ¼Õ(Çϳª´Ô¿¡ ÀÇÇØ ÈÄ¿¡ À̸§ÀÌ À̽º¶ó¿¤·Î ¹Ù²î¾îÁü)ÀÇ "³ÊÀÇ Áß ³× ÇüÁ¦ Áß¿¡¼"¶ó°í ºÐ¸íÇÏ°Ô ³ªÅ¸³´Ù. ÀÌ ±¸Àý¿¡´Â ºÐ¸íÇÏ°Ô Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤ÀÇ Àڼյ鿡°Ô À¯ÀÏÇÏ°Ô °ø½ÄÀûÀÎ ¼±ÁöÀÚµéÀ» º¸³»½Ã°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù.
½Å¸í±â 18Àå15Àý, ³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼ ³Ê(¾ß°ö)ÀÇ Áß ³× ÇüÁ¦ Áß¿¡¼ ³ª(¸ð¼¼)¿Í °°Àº ¼±ÁöÀÚ Çϳª¸¦ ³Ê¸¦ À§ÇÏ¿© ÀÏÀ¸Å°½Ã¸®´Ï ³ÊÈñ´Â ±×¸¦ µéÀ»Âî´Ï¶ó
18, "³»(Çϳª´Ô)°¡ ±×(À̽º¶ó¿¤)µéÀÇ ÇüÁ¦ Áß¿¡ ³Ê(¸ð¼¼)¿Í °°Àº ¼±ÁöÀÚ Çϳª¸¦ ±×µéÀ» À§ÇÏ¿© ÀÏÀ¸Å°°í ³» ¸»À» ±× ÀÔ¿¡ µÎ¸®´Ï ³»°¡ ±×¿¡°Ô ¸íÇÏ´Â °ÍÀ» ±×°¡ ¹«¸®¿¡°Ô ´Ù °íÇϸ®¶ó."
| ¾Æºê¶óÇÔ < | ÀÌ»è > ¾ß°ö > À¯´Ù > ¸ð¼¼ > ´ÙÀ > ¿¹¼ö | ||
| À̽º¸¶¿¤ | ......................... | Muhammad | |
ÀÌ·¯ÇÑ ¼º°æÀûÀÎ ¼±ÁöÀÚÀÇ ÀÚ°Ý¿¡ ¹«Çϸ޵尡 ÇÕ´çÇѰ¡?
¹«Çϸ޵尡 YAHWEH(À¯ÀÏÇϽŠºÐ) À̸§À¸·Î À̾߱â Çߴ°¡?
YAHWEH °¡ ¼º°æ¿¡¼´Â 6,823¹ø »ç¿ëµÇ¾úÁö¸¸ ÄÚ¶õ¿¡¼´Â Çѹøµµ »ç¿ëµÇÁö ¾Ê¾Ò°í, ½ÉÁö¾î ¹«Çϸ޵å´Â ¾ËÁöµµ ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¹«Çϸ޵åÀÇ °è½Ã´Â ±× ÀÌÀüÀÇ ¸»¾¸µéÀ» µû¸£°í Àִ°¡?
ÄÚ¶õ°ú ¼º°æÀº ¸¹Àº ´Ù¸¥ ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª °¡Àå ´ëÁ¶µÇ´Â °ÍÀº ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¾î¶² ºÐÀ̽óĴ Á¡À̸ç, ±×ºÐÀÌ ÀÌ ¶¥¿¡ ¿À½Å ¸ñÀû¿¡¼ ±ØÀûÀ¸·Î ´ëÁ¶µÈ´Ù. ¸¸¾à ¼±ÁöÀÚÀÇ ¿¹¾ðÀÌ ÀÌÀü ¼±ÁöÀÚÀÇ ¿¹¾ðÀ» ´ëÀûÇÑ´Ù¸é ±×´Â ´õ ÀÌ»ó Âü ¼±ÁöÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
¹«Çϸ޵åÀÇ ¾î¶² ¿¹¾ðÀÌ¶óµµ ±×ÀÇ »ýÀü¿¡ ¼ºÃëµÈ °ÍÀÌ Àִ°¡?
¹«Çϸ޵å´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¼±ÁöÀÚ¶ó´Â Áõ¸íÀ» ¸¸µéÁö ¾Ê¾ÒÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª À̰ÍÀº ¹«Çϸ޵带 ºÒ½ÅÇÏ´Â ¿øÀÎÀ» ÀÚûÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ÀÚ½ÅÀ» ÇâÇØ ±ÇÀ§¸¦ ÀÔÁõº¸ÀÌ´Â ±âÀûÀ» ÇàÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ºÒ½Å¿¡ ´ëÇÏ¿© 3¹ø À̳ª ¾ð±ÞÇß´Ù(Sura Yunus 10:21, Ra'd 13:7, 27).
½Å¸í±â 18ÀåÀº ¹«Çϸ޵带 ÁöĪÇϴ°¡?
¹«Çϸ޵尡 ÀÌ»èÀÇ ÀÚ¼ÕÀ̶ó°í ¹Ï´Â ¹«½½¸²µéÀº ¾ø´Ù. ±×·¯³ª Åä·ÐÀÌ °è¼ÓµÇ¸é¼ À̽º¸¶¿¤À» ÅëÇÑ ¹«Çϸ޵åÀÇ ÀÚ¼ÕÀ̶ó´Â ÁÖÀå¿¡´Â ¹«Á¦°¡ ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿À´Ã³¯ ¹«½½¸²µéÀ» °è¼ÓÇØ¼ ÁÖÀåÇϰí ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÄÚ¶õ¿¡ µû¸£¸é(Al Ankabut 29:27, Jathiya 45:16) ¸ðµç ¼±ÁöÀÚµéÀº ÀÌ»èÀÇ ÀÚ¼ÕÀ¸·Î ¿Ô´Ù°í ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù. â¼¼±â 17ÀåÀÇ ¾Æºê¶óÇÔÀ» ÇâÇÑ ¾à¼ÓÀÇ ¼ºÃë·Î½á ´ÜÁö ÀÌ»è(À̽º¶ó¿¤)ÀÇ ÀÚ¼ÕÀ» ÅëÇØ¼¸¸ ÁÖ´ÔÀÇ ¾à¼ÓÀº ¼ºÃëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
°á·ÐÀûÀ¸·Î ´ç½ÅÀº ´©°¡ °ø½ÄÀûÀÎ ¼±ÁöÀÚ¶ó´Â ÁÖÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
"³»°¡ °íÇ϶ó°í ¸íÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¸»À» ¾î¶² ¼±ÁöÀÚ°¡ ¸¸ÀÏ ¹æÀÚÈ÷ ³» À̸§À¸·Î °íÇϵçÁö ´Ù¸¥ ½ÅµéÀÇ À̸§À¸·Î ¸»ÇÏ¸é ±× ¼±ÁöÀÚ´Â Á×ÀÓÀ» ´çÇϸ®¶ó Çϼ̴À´Ï¶ó."(½Å¸í±â 18Àå20Àý)
ˤ˂
±ÛÀº ±×¸®½ºµµÀΰú ¹«½½¸²°úÀÇ ´ëȸ¦ À§ÇØ ±¹Á¦ÀûÀÎ »ç¿ªÆÀÀÌ
¿©·¯ ÀÚ·áµéÀ» ±âÃÊ·Î ÆíÁýÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Hyde Park Christian
Fellowship
PO Box 7672, LONDON, NW10, UK
(from :
http://www.debate.org.uk/topics/trtracts/t02.htm)
![]()
Copyright(c) 2003 "À̽½¶÷ ¼±±³" All rights Reserved