À̽½¶÷ ÀÌÇØ / ¹«½½¸² ¿©ÀÎÀÇ »î

»ç¿ìµð ¾Æ¶óºñ¾Æ¿¡¼­´Â °áÈ¥ÀÇ ¹è¿ìÀÚ°¡ ºÎ¸ðµé¿¡ ÀÇÇØ¼­ ÁغñµÇ¾î Áø´Ù. ±×·¯³ª À̰ÍÀº ÇöÀç ºÎ¸ðµéÀÌ °áÈ¥ ÇÒ ¶§¿Í´Â ´Ù¸¥ ¸ð¸¥´Ù. ÇÑ »ç¿ìµðÀÇ ±³À°À» ¹ÞÀº ¿©ÀÎÀº ¸»Çϱæ, " ³» ¾î¸Ó´Ï°¡ °áÈ¥ ÇÒ ¶§¿¡´Â, ±×³à´Â °áÈ¥½Ä Àü¿¡ ³²ÆíÀ» º¸Áö ¸øÇß¾ú´Ù. ±×¸®°í À̰ÍÀÌ µµÀúÈ÷ ÀÌÇØ°¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò¾ú´Ù. ÇöÀç »ç¿ìµð ¾Æ¶óºñ¾ÆÀÇ »çȸ´Â ³²³à°¡ È¥¼ºµÈ °øµ¿Ã¼°¡ ¾Æ´Ï´Ù . µû¶ó¼­ ¿©ÀÚ¿Í ³²ÀÚ°¡ °ø°³ÀûÀ¸·Î ¼­·Î¸¦ ¾Ë¾Æ °¥ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ¾ø´Ù."

±×³à´Â ¼³¸íÇϱæ, ±× ´ë½Å ÀþÀºÀ̵éÀÌ °áÈ¥¿¡ ´ëÇÏ¿© »ý°¢ÇÒ ³ªÀ̰¡ µÇ¸é ±×µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ °¡Á·¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â ³²ÀÚ È¤Àº ¿©ÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼³¸íÇϰí, ºÎ¸ðµé¿¡ ÀÌ¿¡ ¾î¿ï¸®´Â »ç¶÷À» ã¾Æ ¼­·ÎÀÇ »çÁøÀ» ±³È¯Çϰí, ¼­·Î°¡ ÁÁ°Ô ¿©±â¸é ºÎ¸ð°¡ ÇÔ²² Âü¼®ÇÏ´Â Çѱ¹½Ä ¸À¼±À» º»´Ù.

±×¸®°í ¼­·Î°¡ ¸¶À½¿¡ µé¸é ¼­·Î¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾Ë¾Æ°¡´Â ½Ã°£À» °®´Â´Ù À̰ÍÀº °áÈ¥À» ¾à¼ÓÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ, °áÈ¥À» ÀüÁ¦·ÎÇÑ ¸¸³²ÀÌ´Ù. À̰ÍÀº µÎ ÀþÀº ³²³à¿¡°Ô ¼­·Î¸¦ ¸¸³ª´Â »çȸÀûÀÎ Çã¶ô°ú ÇÔ²² ¼­·Î¸¦ ¾Ë¾Æ°¡¸ç, µÎ »ç¶÷À» À̽½¶÷ÀÇ ±Ô·Ê (°áÈ¥ÇÏÁö ¾ÊÀº ³²³àÀÇ ¸¸³²À» ±ÝÁö) ·ÎºÎÅÍ º¸È£ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

¶ÇÇÑ ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ¾Æ³»¸¦ 4¸í±îÁö µÑ ¼ö ÀÖ´Â À̽½¶÷ÀÇ ¹ý·ü¿¡ ´ëÇÏ¿©, "¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ³»°¡ 16»ì ¶§ ±×·¯ÇÑ Áú¹®À» Çß´Ù¸é ³ª´Â À̽½¶÷ÀÇ ±Ô·Ê¸¦ µû¶ó¼­ ´ç¿¬ÇÏ´Ù°í ´ë´äÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¼º¼÷ÇÑ ¿©ÀÎ, ¿©·¯ °¡Áö Áý ¾ÈÀϰú Àڳฦ ¾çÀ°ÇÏ´Â ¹®Á¦¿¡¼­ ¸ðµç °ÍÀÌ º¯È­Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦´Â ³ªÀ̰¡ µç ¿©¼ºÀ¸·Î ³ª´Â ¸ðµç °ÍÀ» Àß °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. 

ÀϹÝÀûÀ¸·Î, ÇѸí ÀÌ»óÀÇ ºÎÀÎÀ» µÐ °¡Á¤¿¡¼­´Â, ù¹øÂ° ºÎÀÎÀÌ ³²ÆíÀÌ ´Ù¸¥ ºÎÀε鿡°Ô °¡´Â ³¯Â¥¸¦ °áÁ¤Çϸç, Àüü °¡Á·°ú ÀÚ³àµéÀ» À§ÇÑ °áÁ¤°ú °ü¸®¸¦ Ã¥ÀÓÁø´Ù. ±×¸®°í °¡Á·À» À§ÇÑ ¿©·¯ °¡Áö ÀϵéÀ» ´Ù¸¥ ºÎÀε鿡°Ô ³ª´©¾î ºÐ´ãÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±×¸®°í °¡Á· ¾È¿¡¼­ ÀÏ¾î ³ª´Â ¸ðµç ÀÏ¿¡ ´ëÇÏ¿© Ã¥ÀÓ°ú °áÁ¤À» °®°Ô µÈ´Ù."

»ç¿ìµð ¾Æ¶óºñ¾ÆÀÇ ¸ðµç ¿©ÀεéÀº "abaya"¶ó°í ºÒ¸®´Â ¹ß¸ñ±îÁö ´ý´Â °ËÁ¤»ö ±ä ¿ÊÀ» ÀԴ´Ù. ±×¸®°í "tarha"¶ó ºÒ¸®´Â ¸Á»ç·Î ¸¸µç °ËÁ¤»ö ½ºÄ«ÇÁ·Î ´«À» Á¦¿ÜÇÑ ¸Ó¸®¿Í ¾ó±¼À» °¡¸°´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¾ó±¼À» °¡¸®¿ì´Â "burqa" ȤÀº ÀþÀº ¿©¼ºµé¿¡°Ô ¾ÆÁÖ ÀαⰡ ¸¹Àº "veil(¸é»çÆ÷)"¶ó ºÒ¸®´Â ¸Á»ç µ¤°Ô°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ½Åü¿Í ¾ó±¼À» °¡¸®´Â °ÍÀº Á¾±³¿Í °áÈ¥¿©ºÎ¿¡ »ó°üÀÌ ¾ø´Ù.

ÀüÅëÀûÀ¸·Î ½Åü¸¦ °¡¸®´Â °ÍÀº ºÎÁ·ÀÇ °ü½À¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ½Ã°ñÀÇ ¿©ÀεéÀº ¾ó±¼À» °¡¸®´Â "burqa"¸¦ ÀÔ´Â ¹Ý¸é, µµ½ÃÀÇ ¿©¼ºµéÀº ¾ó±¼°ú ¸Ó¸®¸¸À» °¡¸®´Â "tarah"¸¦ ¼±È£ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù µé¾î¼­´Â º¸´Ù ¸¹Àº µµ½ÃÀÇ ¿©ÀεéÀÌ ÀÛÀº ¸Á»ç·Î ¸¸µç ¸é»çÆ÷¸¸À» µÎ¸¥´Ù.

¶ÇÇÑ »ç¿ìµð ¾Æ¶óºñ¾Æ¿¡ »ç´Â ¿©Àεé°ú ¼­±¸¿¡ »ç´Â ¿©ÀÎµé »çÀÌÀÇ µÎµå·¯Áø Â÷ÀÌÁ¡Àº »ç¿ìµð ¾Æ¶óºñ¾ÆÀÇ ¿©ÀεéÀº ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¿îÀüÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù."

(from : The TImes 11/28)

 

"¿©È£¿ÍÀÇ ¿µ±¤À» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼¼»ó¿¡ °¡µæÇÏ°Ô µÇ¸®¶ó"(ÇϹڱ¹ 2Àå 14Àý)

Copyright(c) 2000 "À̽½¶÷ ¼±±³" All rights Reserved.
E-mail : web@islammission.org