영국에서의 이슬람 / 라마단 기간동안 금식 강요 |
|
|
금식을 강요하는 시장에 대한 분노
동부 런던의 Tower Hamlets 구청장은 무슬림이 음식을 먹을 수 있다는 허락(LFTAR)을 모스크로부터 받기 전까지는 어떤 간식도 회의에 포함하지 말 것을 지시했다. 이에 Liberal Democrat 시의원인 Stephanie Eaton 은 "이것은 해도 너무한 것이다."라고 이야기했다. 구청은 이러한 지시는 다른 사람들이 금식하는 동안 그들에 대한 예의를 표하는 것을 원하는 것이다라고 해명했다. 전 세계의 무슬림은 9월1일부터 시작하는 라마단월 기간동안 해가 뜬 후부터 해가 질 때까지 음식을 먹지 않는다. Tower Hamlets 구는 영국 내에서 무슬림 인구가 가장 많은 자치단체로서 2001년 인구조사에 따르면 전체인구의 31%가 무슬림으로 나타났으며, 51명의 구의회 의원들이 라마단원 기간동안 그외 여러가지 것을 따를 것을 요구했다. 이것은 늦은 저녁식간의 회의에서 제공되는 간식을 무슬림이 음식을 먹을 수 있다는 모스크의 허락 (Iftar)가 날때까지 금지한다는 것을 포함하고 있다고 Liberal Democrat 당의 대표의원인 John Williams 는 말했다. 한편 Ms Eaton 은 이번 조치는 옳치 않은 것이며, 불화를 일으키는 것이라고 언급했다. 그녀는 또한 나는 일하는 동안 무슬림 동료들과 함께 일하는 것을 즐거워하지만 Tower Hamlets 의 주민들 그리도 나의 동료들은 서로가 다른 배경과 종교를 지니고 있다. 따라서 나는 이번 조치가 구청이 무슬림이 주도하는 관공서이며, 이슬람에게 특별한 지위를 부여해 주는 인상을 주는 것에 대하여 걱정하고 있다고 말했다. 또한 무슬림 구청장이 집에 돌아가 음식을 먹는 시간을 고려해 몇몇 회의도 취소되었다. 라마단
Conservative 당 의원인 Peter Golds 는 "이것은 아주 괴상한 일이다. 구청이 지난 8월에는 별로 엄무를 처리하지 않더니 갑자기 회의를 취소하는 것은 잘못된 것이다. 이전에는 회의들이 라마단을 고려해 재 배정되었지만 이번 처럼 공공연하게 조정된 것은 처음이다라고 덧붙였다. Mr. WiIliam 이메일에 따르면 구청의 대변인은 무슬림이 아닌 의원들이 간식을 드는 것에 대하여 금지한 적은 없으며, 단지 의원들이 간식을 먹는 동안 금식하는 다른 무슬림 의원들을 배려해 줄 것을 요청한 것이었다라고 말했다. 영국 무슬림 연합의 대변인은 무슬림이 아닌 사람들은 라마단 기간동안 무슬림의 금식을 배려해 음식을 먹지 않는다라고 말하며 이것은 매우 현명한 것으로, 각자의 결정에 따르는 것이다. 어떤 종교적인 행위를 하는지는 전적으로 개인의 선택에 따른 것으로, 어느 누구도 종교적인 행위를 타인에게 강요할 수 없다고 덧붙였다.♡ (from : http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/7593764.stm)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Anger at council fasting request during Ramadan Tuesday, 2 September Councillors in east London have reacted angrily after being asked to observe Muslim fasting rules in meetings held during Ramadan.
Muslims fast during daylight hours in the holy month of Ramadan, which began in the UK on Monday. Tower Hamlets has a high Muslim population, recorded at 36% in the 2001 census, and its 51 councillors were asked to observe a number of changes during Ramadan. This included refraining from eating refreshments supplied during late-night meetings "until after the Iftar refreshments are served", an email from Democratic Services head John Williams told them. Ms Eaton felt the move was "inappropriate" and "divisive". She said: "I am quite happy to make accommodation in my working life for my Muslim colleagues but Tower Hamlets residents, and my colleagues, come from all different backgrounds and religions. She added: "I am concerned that this gives the impression that the council is going to be Muslim-run and that Islam is given special status in the council. In addition, a number of council meetings have been cut or rescheduled to enable Muslim councillors to return home in time for their permitted meal. Conservative councillor Peter Golds said it was "a pretty rum way of doing things." The council has been pretty slow during August so it is not a good time to reduce the number of meetings," he said. Meetings have previously been adjusted to accommodate Ramadan, "but not as overtly as this," Mr Golds said. RAMADAN
Despite Mr Williams' email, a council spokeswoman said there was "no suggestion" that non-Muslim councillors were asked to refrain from eating or drinking during Ramadan. "All that's being asked for is courtesy to be shown to the sensitivities around some councillors eating during council meetings whilst others in the room are fasting," she said. A Muslim Council of Britain spokesman said non-Muslims often do not eat in front of Muslims who are fasting during Ramadam out of courtesy. "It is very considerate to do so, but that is their own choice," he said. "Practising faith is a person's free choice. You cannot impose it on anyone."♡ (from : http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/7593764.stm) |
|
  |
|
|
"하나님이 너희를 위해 이른 비와 늦은 비를 전과 같이 적당하게 내리시리라"(요엘 2장 23절)
|
|
|
Copyright(c) 2008 "이슬람 선교" All rights Reserved. |
|
동부 런던의 한 구청장은 무슬림이 금식하는 라마단 기간동안 무슬림의 관습을 따르자는 요청에 많은 시청 공무원들이 반발하고 있다.